【～があったらいいな、～があったら助かるな】はなんていう？

先日TOEICの勉強をしていて、リスニングの問題で出てきた表現です。

A: I could use another cup of coffee. How about you?
B: I wouldn’t mind one myself.

could use ～があったらいいのにな

I wouldn’t mind ～が欲しい、～を頂きたい　 (I would like よりも丁寧な表現)

could useが思ってた意味を違ったので間違ってしまいました。意味は

A: コーヒーがあったらいいなー　あなたはどう？
B:　私もコーヒーが欲しいですねー

という感じでしょうか。

こういう表現使えたら幅が広がりますね。

TOEICの公式問題集はこちら

単語帳はこちら